про почту

вторник, 20 ноября 2012

20:41

teru_nya

信じれば必ず形になる(c)K

собственно сегодня была эпопея под названием "Майя сходила на почту" впервые в Японии и впервые в жизни отправить что-то через ЕМС....

нашла бумажку, которую надо заполнить, старательно вырисовала все иероглифы в адресе.....
спросила, надо ли заполнять графу о содержимом самой, сказали надо, пошла дальше напрягать мозг и вырисовывать закорючечки....
памфлеты мы недолго думая обозвали журналами, какая разница-то..... 2 штуки...
дальше фотосеты....обозвала их фотографиями....а как их считать-то....решила поштучно, умножила 6 на 5, получила 35, только спустья пару часов после до меня дошло, что с математикой я все же не дружу хДДД
а дальше, блин, роза.......как ее обзывать....просто цветком же не назовешь, наверное, подумают еще, что живая.... написалка "цветок-игрушка".....

пошла спрашивать, нормально ли я все написала, другой чел со мной на этот раз общался....собственно, этот чел очень сильно виноват в последующем моем торможении и выносе моего мозга, потому что после того, как я Это увидела и услышала, я все оставшееся время пыталась понять, парень это или девушка.....мне до сих пор интересно хР
ну эт лан....главное, оно мне сказало, что надо было все по-английски писать....или даже можно по-русски...*фейспалм*
пошла переписывать по-английски.....

пока я переписывала, Существо придолбалось к этой несчастной розе....когда увидело, что она включается и горит и значит в ней есть какая-то батарейка долго ходило туда-сюда выясняло, можно ли ее отправить....но короче нормально все...

записали, сложили, Майя при переписывании кучу всего забыла и т.д. и т.п.
ходила, дописывала, исправляла....чудесно вписывалась в образ бака-гайдзина.....

забавно в общем хР

@темы: New Japan, New Experience, New Life, блаблабла