信じれば必ず形になる(c)K
Личное интервью ~воспоминания о детстве~
текст
- Расскажите о своих главных воспоминаниях детства.
Я был очень подвижным и неуправляемым. И в детском саду и в школе те, кто быстро бегает, разве не считаются героями? Я был очень быстрым и никогда никому не проигрывал. А на соревнования в детском саду приходили посмотреть и родители, так что мне хотелось показать им все, на что я способен. Итог – фотография меня обессилевшего с посиневшим лицом на коленях у отца, которая до сих пор висит у родителей дома; я очень удивился, когда увидел хД Я действительно с самого детства ненавидел проигрывать. Но у меня есть старший брат, которому мне доводилось уступать в видео-играх. Я из-за этого сильно плакал и швырялся пультом управления. хД Но дедушка, который тогда еще был жив, постоянно повторял, что «ненавидеть проигрывать – это хорошо». Еще после того, как я вдоволь наплачусь, он говорил, что «человечества просто не стало бы, если бы не ненависть к проигрышу».
- А со времен детского сада Вы что-нибудь помните?
Сейчас в детских садах много внимания уделяют обучению, в мое время в общем-то тоже так было во многих местах, мое же главное воспоминание, связанное с детским садиком – игры! Только это. Помню, что приходил в садик, сразу переодевался, и у нас были или игры, или спортивные состязания или походы. Здоровье было превыше всего. Поэтому мы даже зимой ходили босиком. Когда у отца спрашивали, почему он отдал меня в такой детский сад, он отвечал, что учеба, конечно, важна, но существуют и более важные вещи. Такое ощущение, что отец специально откладывал мое вступление во взрослую жизнь. Недавно я как раз думал о том, насколько это было правильно.
- Понятно. А что насчет начальной школы?
Там же было много детей из других, с которыми я не был вместе в детском саду, так что поначалу я сильно волновался. А умножение ведь начинается со второго класса? Таблица умножения, да? Не очень как-то я все это помню. Были иногда моменты, когда я думал, что неплохо бы побольше времени уделять учебе. Зато со спортом у меня проблем не было. Тут мне просто не было равных. От школы я жил дальше всех остальных. А дети ведь обычно возвращаются вместе. От школы мы уходили вдесятером, потом нас становилось девять, восемь, в итоге я оставался один и тогда бежал всю оставшуюся дорогу до дома. Еще я часто пел, когда оставался один. Как-то в будний день, когда я так возвращался, идя вдоль дороги и распевая песни, ко мне неожиданно со спины подошел соседский мальчик постарше со словами: «Йоу!». Моей реакцией было что-то вроде: «А? Я…». Он сказал: «Ты сейчас очень громко пел, прекрати!», а я, будучи младшеклассником, ничего не мог возразить. Помню, мне тогда было стыдно. Еще я занимался плаванием. И занимался гимнастикой, с детского сада и до третьего класса начальной школы. Пол, маты, турники, трамплины… Я тогда раз по сто мог подтянуться и отжаться. Плаванием занимался со второго класса начальной школы и до самого выпуска, особенно хорошо мне удавалось плавание брассом. Однажды я даже выступал на городских соревнованиях и занял там пятое место; в школе потом мне перед всеми вручали награду. Это, наверное, самое радостное воспоминание из начальной школы.
- А кроме плавания Вы чем-нибудь занимались?
В шестом классе попробовал заняться легкой атлетикой, но это продлилось не больше года.
- А в школьной жизни, в деятельности клубов Вы участвовали?
Я любил спорт, поэтому время уделял в основном ему, участвовал в деятельности спортивной комиссии. Глава этой комиссии приносил присягу спортсменам, участвующим в соревнованиях. Произносить слова клятвы, перед родителями, пред всеми учениками школы! Как-то так это проходило. Все прямо как по-настоящему, и, конечно же, мне очень хотелось это сделать. Но в 6 классе начальной школы умер дедушка, поэтому мы поехали на похороны, а я не смог пойти в школу. Не пойдя в школу, я потерял бы эту должность, но отец специально позвонил учителю попросить за меня, со словами о том, как его сын хочет ее получить. Ну и так как подходящих кандидатов больше не было, в итоге все обошлось, и клятву спортсменам я приносил. А мама меня снимала на камеру, но похоже сильно нервничала при этом. Изображение трясется, как будто в тот момент землетрясение было. Присяга ведь занимает около 30 минут? Меня же на видео от силы минуты 2. Остальное же – земля, небо, окружающий пейзаж, земля, небо… Такое чувство, что я специально просил: «Мама, только, пожалуйста, меня не снимай, ладно?» хД Или когда она снимал бег на стометровку – даже с приближением в кадре все равно было больше остальных детей, нежели меня, хотя, казалось бы, разве не меня нужно показывать, когда я вырывался вперед. А еще на этих записях постоянно слышно мамин голос: «Давай! Вперед!». В общем, когда мы садимся вместе смотреть записи соревнований – вставляем кассету – и любуемся задними планами и природой. Такая у меня мама.
- Как мило. Но давайте закончим на этом разговор о маме. Какие-нибудь школьные поездки у вас были?
Была поездка в Никко, но так как она была однодневной, туда-обратно, никаких воспоминаний о ней практически не осталось.
- А в кого, когда Вы первый раз влюбились?
Где-то в последние годы учебы в детском садике. Ее звали Каори-тян, но, кажется, это было невзаимно.
- А в выпускном сочинении Вы что написали?
Кажется, что хочу стать спортсменом. И написал, что хочу выступать на Олимпиаде. А вот в легкой атлетике или плавании – уже точно не помню.
- Похоже, спорт для Вас действительно был гораздо интереснее учебы.
Не знаю, почему так, но вообще проблем с учебой у меня не было, все получалось, но интереса особого она не вызывала. В средней школе мне очень сильно стал нравиться английский, он стал мне даваться лучше всего остального. Но особенно я ненавидел черчение, потому что и с обычным рисованием у меня были большие проблемы, так что использовать мне лучше было только белые краски.
- А что насчет музыки?
Насчет музыки… У меня был большой интерес к игре на гитаре. После поступления в среднюю школу я начал заниматься в баскетбольном клубе, и однажды в разговоре с друзьями всплыла тема X-JAPAN, слушаю ли я их. Я на тот момент был знаком лишь с самим названием группы. Мне рассказали про CD “Rusty nail”, но я просто не мог поверить в гвоздь в запястье. Нет-нет-нет-нет-нет, такого же просто не может быть, это же смерть. Поэтому на следующий день друг принес диск в школу, и я смог убедиться в его словах, это было что-то вроде: «И правда! Там гвоздь! Здорово!». Я просмотрел фотографии в буклете, и больше всего мне запомнился Хиде. Одна лишь эта фотография произвела на меня сильное впечатление. После этого я стал покупать диски X-JAPAN, восхищался Хиде, и мне тоже захотелось играть на гитаре.
- А как же «Я же спортсмен….»?
В средней школе я участвовал в деятельности и баскетбольного и плавательного клубов и осознал, что многие играют намного лучше меня, равно как и многие умеют так же быстро плавать. Поэтому мечта стать спортсменом исчезла абсолютно… Я стал восхищаться рок-музыкантами, хотелось быть «крутым». Я же не такой как другие, у меня есть гитара хДД В то же время мне показалось, что мои успехи в учебе стали намного хуже, чем у друзей. Я решил, что это не дело и, узнав об известных подготовительных курсах, убедил родителей, что они мне нужны, потому что туда все ходят, и если я тоже буду, мои результаты обязательно станут намного лучше. Так оно и получилось.
- А о поездках в это время Вы помните?
Помню, что ездили в Диснейлэнд, но особенных воспоминаний не осталось.
- А после того, как Вы начали играть на гитаре, захотели всерьез заниматься музыкой?
Это, наверное, было в старшей школе. Многие мои друзья играли в кавер-группах. Я тогда играл на гитаре, но мое отношение и настрой отличались от других участников. На момент окончания школы и основания группы у меня был знакомый вокалист. Мы были одного возраста, и хотя он и на гитаре играл, очень хотел петь; после некоторого обсуждения, мы решили попробовать играть вместе. После чего поняли, что он играет на гитаре гораздо лучше меня и именно этим должен заниматься, а у меня только петь и получается. В итоге мы решили поменяться местами. Петь мне всегда нравилось, у него хорошо получалось играть, так что с тех пор я оставил гитару. Он же стал гитаристом, и у нас до сих пор хорошие отношения. Когда я советовался с ним по поводу того, что хочу уехать в Токио и создать настоящую группу, всерьез этим заниматься, именно от него я получил имя «Yuugiri». Можно считать это моментом моего творческого рождения.
- Что для Вас музыка?
Средство исцеления. Я считаю, что она действительно может помочь. Что наша музыка действительно может исцелять. В широком смысле. Тем, кому больно и кто одинок, для тех, кто может удержаться, чтобы не причинять боль окружающим – для всех.
- И, напоследок, Ваше пожелание фанатам.
Концертом 21 апреля в Shibuya O-West начинается наш тур Love Affair. Это название имеет непосредственное отношение к людям, их отношениям, любви; и так как это будет весна, мне хочется, чтобы этот тур прошел в розовых, немного эротичных тонах. И на финальном концерте тура я хочу, чтобы все отрывались по полной, отдаваясь своим эмоциям и любви.
@темы: translation, Дейзики <333, Югиричка
-
-
29.01.2012 в 22:29А тот, кто брал интервью просто грубиян!>_<
-
-
29.01.2012 в 22:49-
-
30.01.2012 в 23:26