信じれば必ず形になる(c)K
часть 1: про фотографии, отсутствие Жасмина, появление Масаши
Hizaki interview (Rock and Read 036)
"Вся правда о розах"
- Сегодняшняя съемка была довольно необычной. Почему Вы решили выбрать такой образ?
Меня вообще в поледнее время привлекает готическое направление. Мне кажется, что вижуал кей и готический стиль несколько отдалены друг от друга, несмотря на свою схожесть. Но так как среди любителей вижуал кея есть много поклонников готического стиля и наоборот, мне показалось, что будет правильно так сделать. Тем более, что представилась такая возможность.
- А как Вы выбирали костюмы?
Первый костюм - из нашего сингла "Philia". Сначала я думал сниматься только в разных черных костюмах, чтобы показать мрачную сторону мира, но увидев белые платья BABY, изменил свое решение. Мне показалось, что противопоставление образа в белом платье с черными волосами и сильным макияжем с костюмом из "Philia" будет интересным. Я в нем похож на фею. (ага.......................-____-)
- Несмотря на наличие сцен, где Вы были связаны, как в целом прошли съемки?
Несмотря на то, что фотографии в образе феи получились красивыми, делать их было не очень интересно. Но так как в месте, где проходили съемки, были и веревки, и те, кто умеет делать из них узлы, меня решили связать. Хотя до этого я не увлекался особо ничем в стиле садомазо, так как выглядело все в итоге красиво, мне, в общем-то, даже понравилось.
- Больно не было?
Я попросил, чтобы меня не больно связали. Но следы все равно еще остались.
- Это все было для того, чтобы узнать для себе что-то новое?
Возможно.
- С тех пор, как Вы последний раз появлялись в этом журнале прошло почти 3 года, за это время не стало Жасмина Ю, на время была приостановлена деятельность группы - были какие-то тревоги, сомнения по этому поводу?
Из-за того, что не стало Ю-куна мы все изменились. Это многому нас научило, во мне самом произошли некоторые изменения.
- Какие именно?
Прежде всего, я стал думать о любви. Ю-кун много размышлял и говорил о любви, пытаясь обратить мое внимание на эту тему.
- В отношении людей?
В отношении людей тоже. И в отношении самого себя. Если ты не будешь любить себя, как тебя полюбят другие? Хорошо, что еще до своей смерти он успел рассказать мне о моих хороших качествах. В любом случае, если не полюбить и не принять самого себя, то и не будет ничего положительного, что можно передать другим людям.
- А до этого Вы себя ненавидели?
Вполне возможно. Не любил, по крайне мере, точно.
- То есть Вы стали прикладывать усилия, чтобы себя полюбить?
Да. Не особо осознавая как, старался изменить свое душевное состояние. Когда я размышлял о любви, Камиджо, похоже, думал о том же. Поэтому после присоединения Масаши мы и выпустили такой переполненный любовью, полностью посвященный этому чувству, сингл "Destiny -The Lovers-".
- Ю-кун умер вскоре после начала работы над вашим первым альбомом в статусе major. Изменилось ли что-то в плане написания музвки или игры на гитаре?
К тому моменту мы уже закончили запись гитарных партий. Мы не были уверены, следует ли выпускать альбом сразу после его смерти, но спустя некоторое время все-таки решили это сделать. Естественно, мы обсуждали, что же делать с басом, но при этом совсем не хотели приглашать другого басиста. Так как никто другой больше не понял бы чувств Ю-куна, я решил сам сыграть вместо него. К басу до этого момента я не притрагивался уже достаточно долго, а звук, воспроизводимый басом в руках гитариста и басом в руках басиста сильно отличаются. Поэтому чтобы привыкнуть к другому инструменту, я практически целый месяц не притрагивался к гитаре, и пробовал осознаться игру Ю-куна и пытаться ее повторить. Все это было незадолго перед Вижуал Рок фестивалем, а я к тому моменту, окончательно привыкнув к басу, совсем не мог играть на гитаре.
- То есть Вы в этот период совсем не играли на гитаре?
Совсем.
- Похоже, Вы решили идти до конца.
Это же разные инструменты. Для запястья ощущуния совсем другие. Но я рад, что сам играл на басу.
- После баса странно было возвращаться к гитаре?
Не очень. Мне и до этого доводилось играть на басу в собственном проекте. А вообще, мне кажется, эта потеря намного сильнее повлияла на Теру. Ю-кун был очень ярким человеком, а они с Теру были словно единым целым в левой части сцены. Первое время Теру, похоже, было очень тяжело.
- То есть, Теру говорил Вам, о том , как ему было тяжело?
Теру в таких случаях никогда ничего не говорит, но я старался помочь ему советами насколько возможно. В предыдущих группах я сам в основном играл на левой стороне сцены, так что, хорошо предствляля каково это. Но чтобы привыкнуть нужно время. Даже когда Масаши уже был с нами в качестве support basist, мысленно мне казалось, что на левой стороне сцены есь только Теру. А когда появился Масаши, он пытался понять, что из себя представляет гитарист слева. Из-за той ответственности, что на него свалилось, Теру, мне кажется, сильно вырос. Так как не стало Ю-куна, и это сильно бросалось в глаза, мы все думали о том, как заполнить этот пробел. Мои платья стали более роскошными, да и все мы старались хоть чем-то компенсировать его отсутствие.
- Вы сейчас рассказали о левом гитаристе, но чтобы разобраться - обычно на плечи правового гитариста ложатся гитарные соло, а левый поддерживает ритм. Но в Версалях оба гитариста исполняют соло - Вам не кажется, что обязанности все же должны распределяться?
Хотя к Версалям это не имеет отношения, но обычно так как держишь гитару левой рукой, она все равно попадает в поле зрения (гриф гитары обычно напрвлен влево). Другими словами, левый гитарист чудесно вписывается в общее поле зрения сцены. *я ни фига почти не понял, особенно каким боком это ответ на поставленный вопрос, ну да ладно хР*
- Понятно. Вот, значит, как.
Теперь на сцене один гитарист ходит туда-сюда, другой делает точно так же - мы постоянно находимся в связи. А раньше Теру взаимодействовал с Ю-куном. А Ю-кун всегда и везде был очень заметным. Теперь Теру приходится привыкать к другому раскладу.
- А Вы как правый гитарист, ни очем таком не думаете?
Думаю, конечно, в первую очередь. Теперь я наверняка еще больше заметен. Но теперь нам всем приходится думать о том, что происходит на сцене, и то, что раньше было прерогативой Ю-куна, приходится делать и нам.
- Масаши долгое время был с вами в качестве support basist?
Примерно год. С Масаши я был знаком уже лет 10, но так как у него уже была работа в качестве, сначала я пригласил его просто на один коцерт, за 2 два дня до шоу.
- Речь о концерте Версалей?
Да.
- За два дня до концерта?
Просто мы никак не могли никого найти. А Масаши с Ю-куном обы были из Нагои, поэтому вспомнив о Масаши, я решил пригласить его. И он так же быстро запомнил всю музыку, прямо как мы. Масаши такой человек, который проснувшись утром, будет целый день проигрывать все композиции Версалей. Благодаря такому отношению к делу он нам, конечно же, подошел, а я еще подумал: "А он, классный, да?" За те 8 лет, что мы не встречались, он многому научился и стал прекрасным басистом. Кроме того, мне казалось, что они прекрасно сработаются с Юки, по этой причине мне тоже хотелось его пригласить. Ну и так как Масаши оказался человеком, который каждое утро готов проигрывать по 20 композиций Версалей, он мне все больше и больше нравился. От него всегда можно было услышать: "Я хочу это сделать". В той ситуации он всегда готов был нам помочь. Масаши тогда еще не знал о своих планах и не мог дать нам точного ответа, но не смотря на это, он готов был вкладывать в Версалей всю свою душу и работать с нами.
часть 2: про сомнения, любовь к природе, костюмы
- Вы сказали: "В той ситуации" - а какая именно была ситация?
Сначала мы не могли себе представить, что сможем кого-то впустить в группу, что будем дальше идти вшестером. Мы точно не знали, что лучше - все бросить или, наоборот, продолжать работать дальше ради Ю-куна. Я находился на большем перепутье, чем все остальные. Честно говоря, чем больше я тогда думал, тем более бессмысленным мне все казалось.
- Речь о Версалях? Или об игре на гитаре вообще?
Изначально я думал о прекращении дейтельности Версалей, но потом задумался о том, чтобы бросить и гитару. Тогда мне казалось, что не смогу выступать ни на вижуал-рок фестивале, ни где бы то ни было вообще. Остальные четверо хотели продолжать, хотели несмотря на трагедию, двигаться дальше, но я был против. В конце концов, я с ними согласился. А иначе даже не представляю, чем бы сейчас занимался.
- То есть, Вы даже не представляли, что будет дальше и как все сложится?
Да, именно так и было. Остальные участники тоже не представляли себе, как все будет. Но нам нужно было ехать в зарубежный тур ради фанатов, которые нас ждали, и ради Ю-куна; мы должны были двигаться дальше.
- Тур состоялся в июне-июле - спустя почти пол года после Вижуал-рок фестиваля. За это время ничего не изменилось?
Ну... Перед этим у нас был еще тур по стране, и везде поклонники нас очень тепло принимали, и все проходило замечательно, но сам я не мог принять такого положения вещей. Мы выкладывались на полную и получали ответную реакцию, но я все равно не представлял, что ждет нас дальше.
- В зарубежный тур Вы отправились, чтобы сбежать от всего этого?
Возможно. Казалось, что Ю-кун был с нами, и от этого становилось очень радостно. Все плакали над песней Serenade, выражающей наши чувства к Ю-куну. Когда после этого мы продолжили тур в Японии, ко мне уже вернулось нормальное состояние. И захотелось, чтобы Масаши окончательно присоединился к нам.
- То есть, Вы не были уверены в возможности этого?
Не был. Но очень хотелось, чтобы это был Масаши. Я уже не представлял себе никого другого, кроме него.
- Камиджо нам в прошлом интервью тоже сказал, что "Масаши был спасителем Версалей".
Так и есть. И Камиджо, и Юки, и Теру - мы все так думаем. С Ю-куном я пересекался чаще остальных участников группы. Мы много времени проводили вместе, а после его смерти я несколько отдалился от остальных. С появлением Масаши все изменилось, и я снова стал ближе к группе.
- Например, вместе пьете?
Пьем, но не только.
- В походы в горы с Масаши пошли бы?
Нет. Туда я пошел бы с Юки. Мы с ним почему-то так договорились. А я в горах 2 раза был.
- То есть Юки вообще не в курсе, что его ждет, а вы имеете представление?
Да, но вообще я больше по паркам. Раза три в неделю там гуляю.
- Вам нравится природа?
Очень. Я люблю дремать на газоне или обхватывать руками деревья, разговаривать с ними.
... . Как насчет подъема в горы?
Очень даже за. Сейчас, к сожалению, нет такой возможности, а раньше я и до моря пешком ходил.
- А солнечные ожоги?
Я об этом особо не думаю. Хотя окружающие (участники группы и стафф) меня об этом предупреждают. Но я, правда, очень люблю природу. Хотя в Токио это чувство несколько притупляется, иногда возникает огромное желание соприкоснуться с природой. Это ведь так просто, и в то же время, от природы я получаю огромное количество энергии, которая меня заряжает на длительное время. Люблю и другие богатые энергией места. Когда-то таковым для меня был императорский дворец, я часто к нему ходил. С течением времени эти места для меня, конечно, меняются, но они всегда есть. А восприняв от них энергию, я могу выплеснуть ее в музыку, так мне кажется.
- В последнее время, когда Вы разговаривали с растениями, о чем вы говорили? *аааа, ну не могу я.....ничего не имею против такого общения, но почему-то мне все время представляется слон Хортон, носящийся с цветочком хДДД*
Когда я прикасаюсь к цветам или деревьям, то говорю "спасибо" или "простите".
- А идеи музыки у Вас так могут рождаться?
Конечно. Что бы я ни делал - всегда думаю о музыке, так что она может родиться в любой момент. Чем больше энергии получишь, тем больше возможность написать хорошую композицию. *перед созданием Faith&Desicion ты пару недель в лесу жил??хР* То же самое и с энергией, которую мы получаем с едой. Было время, когда я не ел мясо. Хотя, наверное, в этом немного смысла, если продолжать пить и курить. Сейчас дома я вообще не ем мясо. Иногда что-то готовлю, но кроме овощей у меня ничего нет. За пределами дома я мясо обычно ем, но было время, когда я говорил: "Я ни за что не буду есть мясо".
- Была причина, по которой Вы старались его не есть?
Мне кажется, что в овощах много полезной энергии. А с мясом ты получаешь энергию убитых животных. Животные ведь тоже испытывают боль, и поглощая ее, ты получаешь намного меньше позитивной энергии, чем от овощей. Я так считал и поэтому старался не причинять боли природе. Наверное, все вегетерианцы в мире руководствуются этим принципом.
- Но во время выступлений Вы ведь тратите намного больше энергии, чем обычные люди. Такое отношение Вам не мешает?
Так может казаться, но среди американских музыкантов тоже много вегетерианцев. Если не есть мясо, это никак не отразится на физической силе. Не стоит придавать этому такое значение.
- Если говорить о Вашем образе на сцене, то его можно назвать декоративным. Вам не говорят, что, "наверное, эта одежда такая тяжелая" или , что "в ней же так жарко"? Как гитаристу, Вам это, наверное, тоже мешает, так почему же Вы все время в ней?
Действительно, почему... Когда то на анкор я надел платье от BABY, в итоге сбивался в игре, да и двигаться в нем было проблематично. В том платье практически невоможно было выступать, да и просто физически в нем неудобно было. Но оно мне нравилось. И остальным участника группы тоже, никто не говорил: "Хватит! Не надевай его!". Нам с Камиджо нравится такая одежда, а Теру, Масаши, Юки - в нашей группе для них это был первый такой опыт -, но никто из них ни разу не сказал "Давайте сделаем костюмы полегче". В конце концов, это же здорово, придает неповторимое очарование Версалям...
- С начала основания группы у Вас было много разных костюмов - все они тяжелые?
Все..... Разве не похоже, что я люблю тяжелые нагрузки хР Если не уставать, то и удовольствия меньше.
- Зато после этого здорово, наверное, выпить пива?
Еще бы! Особенно после того, как отыграл целый лайв, выложился по полной и очень устал. Но в последнее время после пива у меня что-то происходит с голосом и только минут через 5 приходит в норму. Это очень неудобно.
- Этот стиль всегда будет с Вами?
Я думаю, да. И в 40, и в 50. Мы стремились к статусу major, для того, чтобы иметь возможность продолжать делать то, что нам нравится, выглядеть еще более ярко. Хотя главное - не перестараться хР И все равно, со времен бытия индисами, сейчас возможности для самовыражения увеличились в разы. Многие группы ведь говорят: "Когда мы перейдем в статус major, мы абсолютно не изменимся". Но в итоге все происходит иначе. Мы же действительно намерены сохранить ту основу, которую создали в первые годы своего существования. Единственное, что может претерпеть изменения - это то, что костюмы могут стать более роскошыми или песни - более грандиозными.
- Став мейджерами вы действительно стали сильнее и в музыкальном плане, и в плане костюмов. Если брать музыку, то это можно проследить на примере вашего нового альбома. От него просто захватывает дыхание.
Это так. Полностью согласен. В нем собрано очень много всего важного. И, возможно, это мое личное мнение, но чем больше разных моментов сечетают в себе Версали, тем лучше. Например, металл, или вижуал кей, или готика. Все это важно, и чем лучше оно сочетается, тем качественнее результат.
- То есть смысл в том, что со стороны Версали кажутся неизменяемыми и застывшими во времени, но на самом деле они довольно пластичны и готовы к изменениям?
Вроде того. Конечно же есть какие-то неизменные моменты, но в то же время мы всегда готовы к тому, чтобы принять что-то новое.
часть 3: про Onegai kanaete Versailles, брак и детей
- Благодаря этому и стало возможным создание такого проекта как Onegai kanaete Versailles?
Наверное. Мы согласились на этот проект не особо даже представляя, на что подписываемся. Руководствовались в основном мыслью: "Это же будут показывать по телевизору - конечно, мы согласны".
- А после того, как вы дали свое согласие, содержание проекта не удивило?
Удивило, конечно, но нам очень вежливо все это приподнесли. Юки, мне кажется, вообще был в шоке, но старался ради всех остальных. Честно говоря, со своей стороны я не сильно склонен анализировать проделанную работу или много размышлять о ней, но тогда в разговоре с продюссером я сказал, что "хочу делать продолжение." Потом подумал, что это глупо.
- В сравнении с другими работами Версалей до настоящего момента, эта была очень смешной.
Что ж поделать, на пол пути уже не будешь ничего менять. Во время съемок часто присутствовали какие-то гости. И часто можно было услышать вопросы о том, к чему все это ведет, чем закончится. Но в последнее время мы уже не колеблемся и полностью уверены в себе, что бы ни делали, наша музыка нам в этом сильно помогает. Если кто-то не разделяет такой точки зрения, они должны ее изменить после прослушивания альбома.
- Вторую часть уже решено делать?
Хотя я и сказал продюссеру, что мне этого очень хочется, но решения принято не было. И хотя пока абсолютно ничего не решено насчет продолжения, мне кажется, что среди всех участников группы есть настрой на дальнейшую работу.
- По пять минут для одной серии кажутся очень коротким отрезком времени.
Нет. Хотя каждая серия действительно идет всего пять минут, для того, чтобы их снять требовалось намного больше времени. Тем более, это пересекалось по времени с нашей записью. Было очень тяжело. Мне кажется, у тех, кто постоянно этим занимается, очень тяжелая работа.
- Теперь, когда мы немного поговорили о проекте в целом, расскажите о своих первых мыслях и впечатлениях.
Мне подробно никто ни очем не рассказывал, лишь в кратце. Хотя самой первой мы снимали сцену, в которой я держу на руках младенца, в сценарии было написано "В HIZAKI пробуждается материнский инстинкт". Я тогда подумал: "Что за глупость", но во время съемок ребенок у меня действительно успокоился. И сейчас.....я очень хочу детей.
- Что-то??! Так внезапно?
В последнее время у меня действительно есть желание жениться. Хочется, чтобы было о ком заботиться и кого защищать. Хотя сейчас я работаю, ради поклонников, ради остальных участников группы, ради стаффа, умом понимаю, что в целом это все ведь ради самого себя. Делаю это, чтобы выразить свои мысли и чувства, но сейчас мне хочется писать музыку, чтобы выразить любовь и заботу о ком-то.
- Желание жениться у Вас с давних времен или оно родилось внезапно?
Раньше я вообще ни за что никогда не собирался жениться, а сейчас брак мне уже не кажется плохой идеей. Так что, оно родилось недавно.
- Вы кажетесь человеком, личная жизнь которого покрыта завесой тайны, сами так не считаете?
Считаю. И я хочу жениться.
- И Вам не кажется, что такие слова имеют эффект разорвавшейся бомбы?
Да? Но ведь если я женюсь, я сообщу об этом фанатам. По-моему не произойдет ничего особенного, если я женюсь, я ведь тоже обычный человек. Когда зарубежные артисты женятся, они сразу об этом сообщают и это никак не отражается на взаимоотношениях с фанатами. Известные японские артисты тоже все чаще ставят общественность в известность о своих возлюбленных или супругах, неплохо, если и в группах так будет происходить. Чем меньше скрывать в этом плане, тем лучше.
- Если Вы женитесь, ваша музыка скорее всего ведь изменится?
А не должна? Ведь когда я женюсь, когда у меня будут дети, все ведь изменится. Это предоставит новые возможности.
- То есть, когда чувства, эмоции каким-то образом изменяютя, появляется стимул и для изменений в творчестве?
Возможно... Появляется больше веры в себя и собственные силы. За много лет приходилось черпать вдохновение в разных источниках. Сейчас, как гитарист, я больше уверен в себе, хотя за долгое время о чем только ни приходилось думать. Казалось, что будет странным играть на гитаре лет так до сорока.
- Правда? Неожиданно.
Ну, нацеленность на это, конечно, была, но никогда ведь не знаешь точно, как все в итоге сложится. Если бы не успех Versailles, то ничего бы уже не было. А в последнее время все это доставляет мне больше и больше радости и удовольствия, я все это люблю и хочу играть настолько долго, насколько возможно.
- А на свадебную церемонию Вы что наденете?
Ну, туда точно что-то мужское.
часть 4 и последняя: про психологию, философствование, новый альбом, планы
- Это уже другая тема, но недавно мы брали интервью у Anzi из Matenrou opera, где он сказал, что в сложные моменты часто спрашивает у Вас совета. Вы что-нибудь из этого помните?
Помню. Анзи - прекрасный гитарист, но ему было довольно тяжело, когда из металла он перешел в вижуал кей. А он был замечательным металл-гитаристом, непонятно было, зачем он хотел расстаться с этой особенностью. "Разве правильно избавляться от того, что у тебя лучше всего получается?" - так я ему сказал. Мне кажется, люди наоборот должны развивать то, что у них больше всего получается и считать это самым ценным. По-моему, это распространенная проблема среди всех людей, не только музыкантов - они просто не замечают свои сильные стороны или не придают им значения. Я стал так думать с тех пор, как научился любить себя. Ведь для того, чтобы искренне себя полюбить нужно задуматься о своих сильных и положительных моментах. Конечно, в каждом есть и что-то плохое, что можно ненавидеть, но если постараться полюбить то хорошее, что в тебе есть, то обязательно получится полюбить всего себя целиком, так мне кажется. Тогда ты будешь в гармонии с самим собой. И это распространяется на всех: и на служащих, и на музыкантов - все должны развивать свои сильные стороны.
- То есть, "развитие сильных сторон" связано с тем, что Вы говорили в начале "о способности полюбить себя".
Да. Сейчас мне это кажется самым главным. Я хочу, чтобы это было самым дорогоим для меня, моей особенностью. Мы все так думаем, а в группе самыми главными и дорогими для нас являются звук и внешний вид, поэтому над ними мы и работаем больше всего.
- Но, наверное, передать кому-то эту мысль, выразить ее словами, несколько сложнее, чем кажется?
Наверное. Нужно стараться понять, услышать собственные слова. Но если не выражать словами то, что думаешь и испытывать собственное терпение - разве это не слишком тяжелая задача? Поэтому я по возможности стараюсь высказывать все свои мысли. Если как следует выразить свою мысль, то, наверняка, возможно будет донести ее до собеседника.
- В группе у вас тоже так происходит?
Да, мы с Камиджо часто говорим напрямую, все остальные, если им что-то не нравится, тоже имеют полное право высказаться. Хотя Юки не имеет такой привычки, если ему что-то действительно абсолютно не нравится, то он не станет молчать. Если кто-то что-то не понимает или имеет другую точку зрения - мы будем до победного конца это обсуждать. Поэтому о нас так часто говорят, что мы группа, которой постоянно нужно много времени, чтобы что-то сделать хР Сейчас для записи альбома нам потребовался очень большой срок. Другим вижуал кей группам для этого нужно раза в 2-3 меньше времени.
- И почему вам его требуется больше всех?
Создание композиций, размышления, запись.... Не знаю, как-то так получается. Мы никогда не укладываемся в сроки, предоставленные звукозаписывающей компанией.
- Потому что каждый раз много всего обсуждаете?
Наверное. Сначала каждый из нас в отдельности долго размышляет. Потом мы вместе это долго обсуждаем. И обсуждаем до тех пор, пока все не придем к согласию. Поэтому у нас все занимает столько времени.
- Вы в свое время думаете в основном о создании композиций?
Об этом, об их месте, об общей концепции. Часто жду каких-нибудь намеков или подсказок из повседневной жизни. История Версалей о "потомках роз" немного сложна для понимания, сечас мы часто лишь думаем об этом, ощущаем, но не выражаем словами. Но это ни в коем случае не просто какая-то фантазия. Конечно, в процессе выражения идеи что-то видоизменяется, но в основе своей вся история рождена из личного опыта.
- История, пронизывающая ваш новый альбом Holy Grail, связана со всем тем, что вы рассказывали слушателю до этого?
Связана, но честно говоря, во всем, что мы создавали дл этого были некоторые моменты, которые мы и сами на 100% не понимали. Но незадолго перед эти мы размышляли над темой любви.... Еще раньше - над темой Бога. Возможно для Камиджо это не так, но для меня альбом Jubilee ассоциируется с Богом. Поэтому когда мы думали о том, чему посвятить новую работу, мы снова размышляли о любви, потом всплыло понятие "души", потом одна за одной еще разные вещи - так и родился новый альбом. В этом альбоме дается ответ на все, о чем я сейчас говорил. В этом альбоме впервые становится понятно, почему речь идет о "розах".
- Тексты песен Версалей обычно пишет Камиджо?
Да, это так.
- Общую историю тоже придумывает Камиджо?
Что касается истории, то не только я, но и все остальные участники группы общаются по этому поводу с Камиджо. С учетом любимых фильмов, любимых книг, ощущуений всех участников, вместе у нас рождается что-то новое. В этот раз особенно удачно получилось.
- До этого и в клипах и а текстах преобладали в основном вампирские истории, а сейчас у вас концепция маскарада, так что мне это показалось сменой канвы истории.
Но это не так. И вампиры и души могут размышлять об одних и тех же вещах. Мне кажется, что душа не может исчезнуть, а всегда будет продолжать свое существование. Согласно многим исследованиям после смерти тело человека из-за исчезновения души немного теряет в весе, разве это не любопытно. Но не только душа: мышление, мыслительные процессы тоже в какой-то степени материальны. Они могут заимствовать что-то из предыдущих разов. Я верю в переселение душ и считаю, что все, что я думаю. все, что у меня есть, является отражением прошлых жизней.В процессе изучения вопросов религии, размышлений о космосе, мне самому многое казалось странным, но в итоге я все равно пришел к понятию души. Не хочу сказать, что я особенно религиозный человек, но это для меня важно.
- То есть, пусть и неосознанно, но вся собранная информация легла в основу того, что Вы делаете?
Да.
- То есть, Вы уделяли этому вопросу большое внимание, принимая окончательное решение?
Когда мы с Камиджо обсуждали концепцию нового альбома, он предлагал то, что на его взгляд ей соответстововало, я выдвигал свои идеи. Хотелось, чтобы и дизайн, созданный Теру, подходил теме. Это было действительно очень странное ощущение. Конечно, у каждого человека может быть свое личное мнение, так как способ мышления у всех отличается, в этот раз мне кажется нам удалось воплотить в жизнь именно то, что мы хотели.
- Это обсуждение с Камиджо вы начали еще до того, как приступили к созданию композиций?
Еще до начала работы над альбомом мы думали "Каим сделать следующий альбом?" или "О чем я сейчас думаю?" . С такими мыслями мы приступали к созданию музыки. Так все начиналось. Конечно же в тот момент еще не было текстов, хотя и были отражающие музыку слова, которыми нам хотелось бы все это выразить. У Версалей всегда так происходит, это можно даже назвать чудом. У нас нет музыки, созданной просто так. Никто никому не говрит: "Напиши вот такую музыку."
- Похоже, это стало альбомом, отношение к которому можно выразить следующим: " Именно это я хотел сделать, и оно прекрасно соответствует Версалям".
Это действительно правда. Я создаю музыку, которую сам хочу слушать, да и все мы так делаем. Так было и раньше, но в этот раз все сопровождается особенной уверенностью. Хотя новый альбом скорее всего не соответствует ожиданиям поклонников и не отражает их видения Версалей. Если кому-то это не нравится, то можно и распрощаться хР Конечно же, кто-то может считать, что "было лучше так, как раньше", но мне кажется, что те кто действительно любил Версалей до этого, полюбят и новый альбом.
- Первой песней Версалей был The Revenant Choir, и для многих именно это, наверное, "Истинные Версали".
Ну у тех, кто так считает, предпочтения скорее всего не изменились. Новые тексты близки по содержанию к The Revenant Choir. Тогда мы тоже очень много всего обсуждали, продумывая историю от начала до конца.
- Вы были довольны после завершения работы над альбомом?
Не только я, мы все были довольны, ведь нам удалось воплотить в жизнь именно то, что мы хотели. Конечно, каждый следующий релиз всегда хочется сделать еще лучше, но новый альбом мне правда кажется очень достойным. А так как у нас уже есть мылси по поводу следующей истории, мы с нетерпением ждем работы над очерередным релизом.
-Вы столько времени провели, уйдя с головой в работу над этим альбомом и наконец его выпустили - не хоитите притормозить?
Я никогда не гонюсь за двумя зайцами. Если у меня есть какая-то договренность, я не стану ее менять из-за внезапно подвернувшейся возможности. Завершив одно, приступаешь к следующему, или думаешь: "А что делать дальше, после появления по телевизору в качестве небольшой рекламы?" Хотя с Onegai kanaete Versailles было немного по-другому. Но обычно я редко соглашаюсь на что-то, если не представляю конечного результата. Я тот тип человека, который не видит смысла действовать, не видя четкой цели и смысла своих действий. Поэтому после каждого релиза, и в этот раз, в том числе, я начинаю задумываться: "В этот раз я сделал так, а что дальше?"
- Мне казалось, я понимаю, что у вас и когда, но оказывается, это не так.
Ну, тогда - для начала мы скоро отправляемся в тур. А пока время для съемок. Хотя во время последней записи и у меня, и у остальных участников группы был большой прогресс, как мне кажется, я все равно хочу стремиться еще дальше, к еще лучшим результатам. Не только в вопросах музыки и группы, но и вообще во всем. Хочется постоянно делать все больше и больше. Я говорю, что занят, и это действительно так, но у меня при этом всегда должно оставаться время на музыку. Но помимо музыки меня интересует и мир моды, в частности, готической моды, о чем мы недавно говорили. Чем больше разных вещей ты можешь делать, тем интереснее. В новом альбоме выразились все, что я хотел сказать, вся моя уверенность на данный момент, но после этого хочется идти дальше ипродолжать создавать что-то новое.
Hizaki interview (Rock and Read 036)
"Вся правда о розах"
- Сегодняшняя съемка была довольно необычной. Почему Вы решили выбрать такой образ?
Меня вообще в поледнее время привлекает готическое направление. Мне кажется, что вижуал кей и готический стиль несколько отдалены друг от друга, несмотря на свою схожесть. Но так как среди любителей вижуал кея есть много поклонников готического стиля и наоборот, мне показалось, что будет правильно так сделать. Тем более, что представилась такая возможность.
- А как Вы выбирали костюмы?
Первый костюм - из нашего сингла "Philia". Сначала я думал сниматься только в разных черных костюмах, чтобы показать мрачную сторону мира, но увидев белые платья BABY, изменил свое решение. Мне показалось, что противопоставление образа в белом платье с черными волосами и сильным макияжем с костюмом из "Philia" будет интересным. Я в нем похож на фею. (ага.......................-____-)
- Несмотря на наличие сцен, где Вы были связаны, как в целом прошли съемки?
Несмотря на то, что фотографии в образе феи получились красивыми, делать их было не очень интересно. Но так как в месте, где проходили съемки, были и веревки, и те, кто умеет делать из них узлы, меня решили связать. Хотя до этого я не увлекался особо ничем в стиле садомазо, так как выглядело все в итоге красиво, мне, в общем-то, даже понравилось.
- Больно не было?
Я попросил, чтобы меня не больно связали. Но следы все равно еще остались.
- Это все было для того, чтобы узнать для себе что-то новое?
Возможно.
- С тех пор, как Вы последний раз появлялись в этом журнале прошло почти 3 года, за это время не стало Жасмина Ю, на время была приостановлена деятельность группы - были какие-то тревоги, сомнения по этому поводу?
Из-за того, что не стало Ю-куна мы все изменились. Это многому нас научило, во мне самом произошли некоторые изменения.
- Какие именно?
Прежде всего, я стал думать о любви. Ю-кун много размышлял и говорил о любви, пытаясь обратить мое внимание на эту тему.
- В отношении людей?
В отношении людей тоже. И в отношении самого себя. Если ты не будешь любить себя, как тебя полюбят другие? Хорошо, что еще до своей смерти он успел рассказать мне о моих хороших качествах. В любом случае, если не полюбить и не принять самого себя, то и не будет ничего положительного, что можно передать другим людям.
- А до этого Вы себя ненавидели?
Вполне возможно. Не любил, по крайне мере, точно.
- То есть Вы стали прикладывать усилия, чтобы себя полюбить?
Да. Не особо осознавая как, старался изменить свое душевное состояние. Когда я размышлял о любви, Камиджо, похоже, думал о том же. Поэтому после присоединения Масаши мы и выпустили такой переполненный любовью, полностью посвященный этому чувству, сингл "Destiny -The Lovers-".
- Ю-кун умер вскоре после начала работы над вашим первым альбомом в статусе major. Изменилось ли что-то в плане написания музвки или игры на гитаре?
К тому моменту мы уже закончили запись гитарных партий. Мы не были уверены, следует ли выпускать альбом сразу после его смерти, но спустя некоторое время все-таки решили это сделать. Естественно, мы обсуждали, что же делать с басом, но при этом совсем не хотели приглашать другого басиста. Так как никто другой больше не понял бы чувств Ю-куна, я решил сам сыграть вместо него. К басу до этого момента я не притрагивался уже достаточно долго, а звук, воспроизводимый басом в руках гитариста и басом в руках басиста сильно отличаются. Поэтому чтобы привыкнуть к другому инструменту, я практически целый месяц не притрагивался к гитаре, и пробовал осознаться игру Ю-куна и пытаться ее повторить. Все это было незадолго перед Вижуал Рок фестивалем, а я к тому моменту, окончательно привыкнув к басу, совсем не мог играть на гитаре.
- То есть Вы в этот период совсем не играли на гитаре?
Совсем.
- Похоже, Вы решили идти до конца.
Это же разные инструменты. Для запястья ощущуния совсем другие. Но я рад, что сам играл на басу.
- После баса странно было возвращаться к гитаре?
Не очень. Мне и до этого доводилось играть на басу в собственном проекте. А вообще, мне кажется, эта потеря намного сильнее повлияла на Теру. Ю-кун был очень ярким человеком, а они с Теру были словно единым целым в левой части сцены. Первое время Теру, похоже, было очень тяжело.
- То есть, Теру говорил Вам, о том , как ему было тяжело?
Теру в таких случаях никогда ничего не говорит, но я старался помочь ему советами насколько возможно. В предыдущих группах я сам в основном играл на левой стороне сцены, так что, хорошо предствляля каково это. Но чтобы привыкнуть нужно время. Даже когда Масаши уже был с нами в качестве support basist, мысленно мне казалось, что на левой стороне сцены есь только Теру. А когда появился Масаши, он пытался понять, что из себя представляет гитарист слева. Из-за той ответственности, что на него свалилось, Теру, мне кажется, сильно вырос. Так как не стало Ю-куна, и это сильно бросалось в глаза, мы все думали о том, как заполнить этот пробел. Мои платья стали более роскошными, да и все мы старались хоть чем-то компенсировать его отсутствие.
- Вы сейчас рассказали о левом гитаристе, но чтобы разобраться - обычно на плечи правового гитариста ложатся гитарные соло, а левый поддерживает ритм. Но в Версалях оба гитариста исполняют соло - Вам не кажется, что обязанности все же должны распределяться?
Хотя к Версалям это не имеет отношения, но обычно так как держишь гитару левой рукой, она все равно попадает в поле зрения (гриф гитары обычно напрвлен влево). Другими словами, левый гитарист чудесно вписывается в общее поле зрения сцены. *я ни фига почти не понял, особенно каким боком это ответ на поставленный вопрос, ну да ладно хР*
- Понятно. Вот, значит, как.
Теперь на сцене один гитарист ходит туда-сюда, другой делает точно так же - мы постоянно находимся в связи. А раньше Теру взаимодействовал с Ю-куном. А Ю-кун всегда и везде был очень заметным. Теперь Теру приходится привыкать к другому раскладу.
- А Вы как правый гитарист, ни очем таком не думаете?
Думаю, конечно, в первую очередь. Теперь я наверняка еще больше заметен. Но теперь нам всем приходится думать о том, что происходит на сцене, и то, что раньше было прерогативой Ю-куна, приходится делать и нам.
- Масаши долгое время был с вами в качестве support basist?
Примерно год. С Масаши я был знаком уже лет 10, но так как у него уже была работа в качестве, сначала я пригласил его просто на один коцерт, за 2 два дня до шоу.
- Речь о концерте Версалей?
Да.
- За два дня до концерта?
Просто мы никак не могли никого найти. А Масаши с Ю-куном обы были из Нагои, поэтому вспомнив о Масаши, я решил пригласить его. И он так же быстро запомнил всю музыку, прямо как мы. Масаши такой человек, который проснувшись утром, будет целый день проигрывать все композиции Версалей. Благодаря такому отношению к делу он нам, конечно же, подошел, а я еще подумал: "А он, классный, да?" За те 8 лет, что мы не встречались, он многому научился и стал прекрасным басистом. Кроме того, мне казалось, что они прекрасно сработаются с Юки, по этой причине мне тоже хотелось его пригласить. Ну и так как Масаши оказался человеком, который каждое утро готов проигрывать по 20 композиций Версалей, он мне все больше и больше нравился. От него всегда можно было услышать: "Я хочу это сделать". В той ситуации он всегда готов был нам помочь. Масаши тогда еще не знал о своих планах и не мог дать нам точного ответа, но не смотря на это, он готов был вкладывать в Версалей всю свою душу и работать с нами.
часть 2: про сомнения, любовь к природе, костюмы
- Вы сказали: "В той ситуации" - а какая именно была ситация?
Сначала мы не могли себе представить, что сможем кого-то впустить в группу, что будем дальше идти вшестером. Мы точно не знали, что лучше - все бросить или, наоборот, продолжать работать дальше ради Ю-куна. Я находился на большем перепутье, чем все остальные. Честно говоря, чем больше я тогда думал, тем более бессмысленным мне все казалось.
- Речь о Версалях? Или об игре на гитаре вообще?
Изначально я думал о прекращении дейтельности Версалей, но потом задумался о том, чтобы бросить и гитару. Тогда мне казалось, что не смогу выступать ни на вижуал-рок фестивале, ни где бы то ни было вообще. Остальные четверо хотели продолжать, хотели несмотря на трагедию, двигаться дальше, но я был против. В конце концов, я с ними согласился. А иначе даже не представляю, чем бы сейчас занимался.
- То есть, Вы даже не представляли, что будет дальше и как все сложится?
Да, именно так и было. Остальные участники тоже не представляли себе, как все будет. Но нам нужно было ехать в зарубежный тур ради фанатов, которые нас ждали, и ради Ю-куна; мы должны были двигаться дальше.
- Тур состоялся в июне-июле - спустя почти пол года после Вижуал-рок фестиваля. За это время ничего не изменилось?
Ну... Перед этим у нас был еще тур по стране, и везде поклонники нас очень тепло принимали, и все проходило замечательно, но сам я не мог принять такого положения вещей. Мы выкладывались на полную и получали ответную реакцию, но я все равно не представлял, что ждет нас дальше.
- В зарубежный тур Вы отправились, чтобы сбежать от всего этого?
Возможно. Казалось, что Ю-кун был с нами, и от этого становилось очень радостно. Все плакали над песней Serenade, выражающей наши чувства к Ю-куну. Когда после этого мы продолжили тур в Японии, ко мне уже вернулось нормальное состояние. И захотелось, чтобы Масаши окончательно присоединился к нам.
- То есть, Вы не были уверены в возможности этого?
Не был. Но очень хотелось, чтобы это был Масаши. Я уже не представлял себе никого другого, кроме него.
- Камиджо нам в прошлом интервью тоже сказал, что "Масаши был спасителем Версалей".
Так и есть. И Камиджо, и Юки, и Теру - мы все так думаем. С Ю-куном я пересекался чаще остальных участников группы. Мы много времени проводили вместе, а после его смерти я несколько отдалился от остальных. С появлением Масаши все изменилось, и я снова стал ближе к группе.
- Например, вместе пьете?
Пьем, но не только.
- В походы в горы с Масаши пошли бы?
Нет. Туда я пошел бы с Юки. Мы с ним почему-то так договорились. А я в горах 2 раза был.
- То есть Юки вообще не в курсе, что его ждет, а вы имеете представление?
Да, но вообще я больше по паркам. Раза три в неделю там гуляю.
- Вам нравится природа?
Очень. Я люблю дремать на газоне или обхватывать руками деревья, разговаривать с ними.
... . Как насчет подъема в горы?
Очень даже за. Сейчас, к сожалению, нет такой возможности, а раньше я и до моря пешком ходил.
- А солнечные ожоги?
Я об этом особо не думаю. Хотя окружающие (участники группы и стафф) меня об этом предупреждают. Но я, правда, очень люблю природу. Хотя в Токио это чувство несколько притупляется, иногда возникает огромное желание соприкоснуться с природой. Это ведь так просто, и в то же время, от природы я получаю огромное количество энергии, которая меня заряжает на длительное время. Люблю и другие богатые энергией места. Когда-то таковым для меня был императорский дворец, я часто к нему ходил. С течением времени эти места для меня, конечно, меняются, но они всегда есть. А восприняв от них энергию, я могу выплеснуть ее в музыку, так мне кажется.
- В последнее время, когда Вы разговаривали с растениями, о чем вы говорили? *аааа, ну не могу я.....ничего не имею против такого общения, но почему-то мне все время представляется слон Хортон, носящийся с цветочком хДДД*
Когда я прикасаюсь к цветам или деревьям, то говорю "спасибо" или "простите".
- А идеи музыки у Вас так могут рождаться?
Конечно. Что бы я ни делал - всегда думаю о музыке, так что она может родиться в любой момент. Чем больше энергии получишь, тем больше возможность написать хорошую композицию. *перед созданием Faith&Desicion ты пару недель в лесу жил??хР* То же самое и с энергией, которую мы получаем с едой. Было время, когда я не ел мясо. Хотя, наверное, в этом немного смысла, если продолжать пить и курить. Сейчас дома я вообще не ем мясо. Иногда что-то готовлю, но кроме овощей у меня ничего нет. За пределами дома я мясо обычно ем, но было время, когда я говорил: "Я ни за что не буду есть мясо".
- Была причина, по которой Вы старались его не есть?
Мне кажется, что в овощах много полезной энергии. А с мясом ты получаешь энергию убитых животных. Животные ведь тоже испытывают боль, и поглощая ее, ты получаешь намного меньше позитивной энергии, чем от овощей. Я так считал и поэтому старался не причинять боли природе. Наверное, все вегетерианцы в мире руководствуются этим принципом.
- Но во время выступлений Вы ведь тратите намного больше энергии, чем обычные люди. Такое отношение Вам не мешает?
Так может казаться, но среди американских музыкантов тоже много вегетерианцев. Если не есть мясо, это никак не отразится на физической силе. Не стоит придавать этому такое значение.
- Если говорить о Вашем образе на сцене, то его можно назвать декоративным. Вам не говорят, что, "наверное, эта одежда такая тяжелая" или , что "в ней же так жарко"? Как гитаристу, Вам это, наверное, тоже мешает, так почему же Вы все время в ней?
Действительно, почему... Когда то на анкор я надел платье от BABY, в итоге сбивался в игре, да и двигаться в нем было проблематично. В том платье практически невоможно было выступать, да и просто физически в нем неудобно было. Но оно мне нравилось. И остальным участника группы тоже, никто не говорил: "Хватит! Не надевай его!". Нам с Камиджо нравится такая одежда, а Теру, Масаши, Юки - в нашей группе для них это был первый такой опыт -, но никто из них ни разу не сказал "Давайте сделаем костюмы полегче". В конце концов, это же здорово, придает неповторимое очарование Версалям...
- С начала основания группы у Вас было много разных костюмов - все они тяжелые?
Все..... Разве не похоже, что я люблю тяжелые нагрузки хР Если не уставать, то и удовольствия меньше.
- Зато после этого здорово, наверное, выпить пива?
Еще бы! Особенно после того, как отыграл целый лайв, выложился по полной и очень устал. Но в последнее время после пива у меня что-то происходит с голосом и только минут через 5 приходит в норму. Это очень неудобно.
- Этот стиль всегда будет с Вами?
Я думаю, да. И в 40, и в 50. Мы стремились к статусу major, для того, чтобы иметь возможность продолжать делать то, что нам нравится, выглядеть еще более ярко. Хотя главное - не перестараться хР И все равно, со времен бытия индисами, сейчас возможности для самовыражения увеличились в разы. Многие группы ведь говорят: "Когда мы перейдем в статус major, мы абсолютно не изменимся". Но в итоге все происходит иначе. Мы же действительно намерены сохранить ту основу, которую создали в первые годы своего существования. Единственное, что может претерпеть изменения - это то, что костюмы могут стать более роскошыми или песни - более грандиозными.
- Став мейджерами вы действительно стали сильнее и в музыкальном плане, и в плане костюмов. Если брать музыку, то это можно проследить на примере вашего нового альбома. От него просто захватывает дыхание.
Это так. Полностью согласен. В нем собрано очень много всего важного. И, возможно, это мое личное мнение, но чем больше разных моментов сечетают в себе Версали, тем лучше. Например, металл, или вижуал кей, или готика. Все это важно, и чем лучше оно сочетается, тем качественнее результат.
- То есть смысл в том, что со стороны Версали кажутся неизменяемыми и застывшими во времени, но на самом деле они довольно пластичны и готовы к изменениям?
Вроде того. Конечно же есть какие-то неизменные моменты, но в то же время мы всегда готовы к тому, чтобы принять что-то новое.
часть 3: про Onegai kanaete Versailles, брак и детей
- Благодаря этому и стало возможным создание такого проекта как Onegai kanaete Versailles?
Наверное. Мы согласились на этот проект не особо даже представляя, на что подписываемся. Руководствовались в основном мыслью: "Это же будут показывать по телевизору - конечно, мы согласны".
- А после того, как вы дали свое согласие, содержание проекта не удивило?
Удивило, конечно, но нам очень вежливо все это приподнесли. Юки, мне кажется, вообще был в шоке, но старался ради всех остальных. Честно говоря, со своей стороны я не сильно склонен анализировать проделанную работу или много размышлять о ней, но тогда в разговоре с продюссером я сказал, что "хочу делать продолжение." Потом подумал, что это глупо.
- В сравнении с другими работами Версалей до настоящего момента, эта была очень смешной.
Что ж поделать, на пол пути уже не будешь ничего менять. Во время съемок часто присутствовали какие-то гости. И часто можно было услышать вопросы о том, к чему все это ведет, чем закончится. Но в последнее время мы уже не колеблемся и полностью уверены в себе, что бы ни делали, наша музыка нам в этом сильно помогает. Если кто-то не разделяет такой точки зрения, они должны ее изменить после прослушивания альбома.
- Вторую часть уже решено делать?
Хотя я и сказал продюссеру, что мне этого очень хочется, но решения принято не было. И хотя пока абсолютно ничего не решено насчет продолжения, мне кажется, что среди всех участников группы есть настрой на дальнейшую работу.
- По пять минут для одной серии кажутся очень коротким отрезком времени.
Нет. Хотя каждая серия действительно идет всего пять минут, для того, чтобы их снять требовалось намного больше времени. Тем более, это пересекалось по времени с нашей записью. Было очень тяжело. Мне кажется, у тех, кто постоянно этим занимается, очень тяжелая работа.
- Теперь, когда мы немного поговорили о проекте в целом, расскажите о своих первых мыслях и впечатлениях.
Мне подробно никто ни очем не рассказывал, лишь в кратце. Хотя самой первой мы снимали сцену, в которой я держу на руках младенца, в сценарии было написано "В HIZAKI пробуждается материнский инстинкт". Я тогда подумал: "Что за глупость", но во время съемок ребенок у меня действительно успокоился. И сейчас.....я очень хочу детей.
- Что-то??! Так внезапно?
В последнее время у меня действительно есть желание жениться. Хочется, чтобы было о ком заботиться и кого защищать. Хотя сейчас я работаю, ради поклонников, ради остальных участников группы, ради стаффа, умом понимаю, что в целом это все ведь ради самого себя. Делаю это, чтобы выразить свои мысли и чувства, но сейчас мне хочется писать музыку, чтобы выразить любовь и заботу о ком-то.
- Желание жениться у Вас с давних времен или оно родилось внезапно?
Раньше я вообще ни за что никогда не собирался жениться, а сейчас брак мне уже не кажется плохой идеей. Так что, оно родилось недавно.
- Вы кажетесь человеком, личная жизнь которого покрыта завесой тайны, сами так не считаете?
Считаю. И я хочу жениться.
- И Вам не кажется, что такие слова имеют эффект разорвавшейся бомбы?
Да? Но ведь если я женюсь, я сообщу об этом фанатам. По-моему не произойдет ничего особенного, если я женюсь, я ведь тоже обычный человек. Когда зарубежные артисты женятся, они сразу об этом сообщают и это никак не отражается на взаимоотношениях с фанатами. Известные японские артисты тоже все чаще ставят общественность в известность о своих возлюбленных или супругах, неплохо, если и в группах так будет происходить. Чем меньше скрывать в этом плане, тем лучше.
- Если Вы женитесь, ваша музыка скорее всего ведь изменится?
А не должна? Ведь когда я женюсь, когда у меня будут дети, все ведь изменится. Это предоставит новые возможности.
- То есть, когда чувства, эмоции каким-то образом изменяютя, появляется стимул и для изменений в творчестве?
Возможно... Появляется больше веры в себя и собственные силы. За много лет приходилось черпать вдохновение в разных источниках. Сейчас, как гитарист, я больше уверен в себе, хотя за долгое время о чем только ни приходилось думать. Казалось, что будет странным играть на гитаре лет так до сорока.
- Правда? Неожиданно.
Ну, нацеленность на это, конечно, была, но никогда ведь не знаешь точно, как все в итоге сложится. Если бы не успех Versailles, то ничего бы уже не было. А в последнее время все это доставляет мне больше и больше радости и удовольствия, я все это люблю и хочу играть настолько долго, насколько возможно.
- А на свадебную церемонию Вы что наденете?
Ну, туда точно что-то мужское.
часть 4 и последняя: про психологию, философствование, новый альбом, планы
- Это уже другая тема, но недавно мы брали интервью у Anzi из Matenrou opera, где он сказал, что в сложные моменты часто спрашивает у Вас совета. Вы что-нибудь из этого помните?
Помню. Анзи - прекрасный гитарист, но ему было довольно тяжело, когда из металла он перешел в вижуал кей. А он был замечательным металл-гитаристом, непонятно было, зачем он хотел расстаться с этой особенностью. "Разве правильно избавляться от того, что у тебя лучше всего получается?" - так я ему сказал. Мне кажется, люди наоборот должны развивать то, что у них больше всего получается и считать это самым ценным. По-моему, это распространенная проблема среди всех людей, не только музыкантов - они просто не замечают свои сильные стороны или не придают им значения. Я стал так думать с тех пор, как научился любить себя. Ведь для того, чтобы искренне себя полюбить нужно задуматься о своих сильных и положительных моментах. Конечно, в каждом есть и что-то плохое, что можно ненавидеть, но если постараться полюбить то хорошее, что в тебе есть, то обязательно получится полюбить всего себя целиком, так мне кажется. Тогда ты будешь в гармонии с самим собой. И это распространяется на всех: и на служащих, и на музыкантов - все должны развивать свои сильные стороны.
- То есть, "развитие сильных сторон" связано с тем, что Вы говорили в начале "о способности полюбить себя".
Да. Сейчас мне это кажется самым главным. Я хочу, чтобы это было самым дорогоим для меня, моей особенностью. Мы все так думаем, а в группе самыми главными и дорогими для нас являются звук и внешний вид, поэтому над ними мы и работаем больше всего.
- Но, наверное, передать кому-то эту мысль, выразить ее словами, несколько сложнее, чем кажется?
Наверное. Нужно стараться понять, услышать собственные слова. Но если не выражать словами то, что думаешь и испытывать собственное терпение - разве это не слишком тяжелая задача? Поэтому я по возможности стараюсь высказывать все свои мысли. Если как следует выразить свою мысль, то, наверняка, возможно будет донести ее до собеседника.
- В группе у вас тоже так происходит?
Да, мы с Камиджо часто говорим напрямую, все остальные, если им что-то не нравится, тоже имеют полное право высказаться. Хотя Юки не имеет такой привычки, если ему что-то действительно абсолютно не нравится, то он не станет молчать. Если кто-то что-то не понимает или имеет другую точку зрения - мы будем до победного конца это обсуждать. Поэтому о нас так часто говорят, что мы группа, которой постоянно нужно много времени, чтобы что-то сделать хР Сейчас для записи альбома нам потребовался очень большой срок. Другим вижуал кей группам для этого нужно раза в 2-3 меньше времени.
- И почему вам его требуется больше всех?
Создание композиций, размышления, запись.... Не знаю, как-то так получается. Мы никогда не укладываемся в сроки, предоставленные звукозаписывающей компанией.
- Потому что каждый раз много всего обсуждаете?
Наверное. Сначала каждый из нас в отдельности долго размышляет. Потом мы вместе это долго обсуждаем. И обсуждаем до тех пор, пока все не придем к согласию. Поэтому у нас все занимает столько времени.
- Вы в свое время думаете в основном о создании композиций?
Об этом, об их месте, об общей концепции. Часто жду каких-нибудь намеков или подсказок из повседневной жизни. История Версалей о "потомках роз" немного сложна для понимания, сечас мы часто лишь думаем об этом, ощущаем, но не выражаем словами. Но это ни в коем случае не просто какая-то фантазия. Конечно, в процессе выражения идеи что-то видоизменяется, но в основе своей вся история рождена из личного опыта.
- История, пронизывающая ваш новый альбом Holy Grail, связана со всем тем, что вы рассказывали слушателю до этого?
Связана, но честно говоря, во всем, что мы создавали дл этого были некоторые моменты, которые мы и сами на 100% не понимали. Но незадолго перед эти мы размышляли над темой любви.... Еще раньше - над темой Бога. Возможно для Камиджо это не так, но для меня альбом Jubilee ассоциируется с Богом. Поэтому когда мы думали о том, чему посвятить новую работу, мы снова размышляли о любви, потом всплыло понятие "души", потом одна за одной еще разные вещи - так и родился новый альбом. В этом альбоме дается ответ на все, о чем я сейчас говорил. В этом альбоме впервые становится понятно, почему речь идет о "розах".
- Тексты песен Версалей обычно пишет Камиджо?
Да, это так.
- Общую историю тоже придумывает Камиджо?
Что касается истории, то не только я, но и все остальные участники группы общаются по этому поводу с Камиджо. С учетом любимых фильмов, любимых книг, ощущуений всех участников, вместе у нас рождается что-то новое. В этот раз особенно удачно получилось.
- До этого и в клипах и а текстах преобладали в основном вампирские истории, а сейчас у вас концепция маскарада, так что мне это показалось сменой канвы истории.
Но это не так. И вампиры и души могут размышлять об одних и тех же вещах. Мне кажется, что душа не может исчезнуть, а всегда будет продолжать свое существование. Согласно многим исследованиям после смерти тело человека из-за исчезновения души немного теряет в весе, разве это не любопытно. Но не только душа: мышление, мыслительные процессы тоже в какой-то степени материальны. Они могут заимствовать что-то из предыдущих разов. Я верю в переселение душ и считаю, что все, что я думаю. все, что у меня есть, является отражением прошлых жизней.В процессе изучения вопросов религии, размышлений о космосе, мне самому многое казалось странным, но в итоге я все равно пришел к понятию души. Не хочу сказать, что я особенно религиозный человек, но это для меня важно.
- То есть, пусть и неосознанно, но вся собранная информация легла в основу того, что Вы делаете?
Да.
- То есть, Вы уделяли этому вопросу большое внимание, принимая окончательное решение?
Когда мы с Камиджо обсуждали концепцию нового альбома, он предлагал то, что на его взгляд ей соответстововало, я выдвигал свои идеи. Хотелось, чтобы и дизайн, созданный Теру, подходил теме. Это было действительно очень странное ощущение. Конечно, у каждого человека может быть свое личное мнение, так как способ мышления у всех отличается, в этот раз мне кажется нам удалось воплотить в жизнь именно то, что мы хотели.
- Это обсуждение с Камиджо вы начали еще до того, как приступили к созданию композиций?
Еще до начала работы над альбомом мы думали "Каим сделать следующий альбом?" или "О чем я сейчас думаю?" . С такими мыслями мы приступали к созданию музыки. Так все начиналось. Конечно же в тот момент еще не было текстов, хотя и были отражающие музыку слова, которыми нам хотелось бы все это выразить. У Версалей всегда так происходит, это можно даже назвать чудом. У нас нет музыки, созданной просто так. Никто никому не говрит: "Напиши вот такую музыку."
- Похоже, это стало альбомом, отношение к которому можно выразить следующим: " Именно это я хотел сделать, и оно прекрасно соответствует Версалям".
Это действительно правда. Я создаю музыку, которую сам хочу слушать, да и все мы так делаем. Так было и раньше, но в этот раз все сопровождается особенной уверенностью. Хотя новый альбом скорее всего не соответствует ожиданиям поклонников и не отражает их видения Версалей. Если кому-то это не нравится, то можно и распрощаться хР Конечно же, кто-то может считать, что "было лучше так, как раньше", но мне кажется, что те кто действительно любил Версалей до этого, полюбят и новый альбом.
- Первой песней Версалей был The Revenant Choir, и для многих именно это, наверное, "Истинные Версали".
Ну у тех, кто так считает, предпочтения скорее всего не изменились. Новые тексты близки по содержанию к The Revenant Choir. Тогда мы тоже очень много всего обсуждали, продумывая историю от начала до конца.
- Вы были довольны после завершения работы над альбомом?
Не только я, мы все были довольны, ведь нам удалось воплотить в жизнь именно то, что мы хотели. Конечно, каждый следующий релиз всегда хочется сделать еще лучше, но новый альбом мне правда кажется очень достойным. А так как у нас уже есть мылси по поводу следующей истории, мы с нетерпением ждем работы над очерередным релизом.
-Вы столько времени провели, уйдя с головой в работу над этим альбомом и наконец его выпустили - не хоитите притормозить?
Я никогда не гонюсь за двумя зайцами. Если у меня есть какая-то договренность, я не стану ее менять из-за внезапно подвернувшейся возможности. Завершив одно, приступаешь к следующему, или думаешь: "А что делать дальше, после появления по телевизору в качестве небольшой рекламы?" Хотя с Onegai kanaete Versailles было немного по-другому. Но обычно я редко соглашаюсь на что-то, если не представляю конечного результата. Я тот тип человека, который не видит смысла действовать, не видя четкой цели и смысла своих действий. Поэтому после каждого релиза, и в этот раз, в том числе, я начинаю задумываться: "В этот раз я сделал так, а что дальше?"
- Мне казалось, я понимаю, что у вас и когда, но оказывается, это не так.
Ну, тогда - для начала мы скоро отправляемся в тур. А пока время для съемок. Хотя во время последней записи и у меня, и у остальных участников группы был большой прогресс, как мне кажется, я все равно хочу стремиться еще дальше, к еще лучшим результатам. Не только в вопросах музыки и группы, но и вообще во всем. Хочется постоянно делать все больше и больше. Я говорю, что занят, и это действительно так, но у меня при этом всегда должно оставаться время на музыку. Но помимо музыки меня интересует и мир моды, в частности, готической моды, о чем мы недавно говорили. Чем больше разных вещей ты можешь делать, тем интереснее. В новом альбоме выразились все, что я хотел сказать, вся моя уверенность на данный момент, но после этого хочется идти дальше ипродолжать создавать что-то новое.
@темы: translation, We are Versailles!
-
-
11.08.2011 в 08:47-
-
11.08.2011 в 08:54