kanji
無意識に創られた
自分ってヒトはいつも曖昧だね
芯がぶれてる気はないけど
根拠のない自分もないでしょ
それでも(照らされ
貴方を (見つめている
輝ける約束の場所への招待
そうさ僕たちは加速していく
ただ「最高」を目指して
いつでも want to see you I want to see you
連れていってあげるよ
簡単に言えば「生きる意味」
その存在証明を
ここに描いていこう 視界の向こう
何度でもかっ飛ばしながら
瞬いた星空を
眺めてはため息つく日もある
それでも(心から
貴方を(愛してるよ
輝きが華やいだ場所へ放つよ
そうさ僕たちは成長し合える
この混沌の世界で
いつでも want to see you I want to see you
きらめいて魅せるよ
安泰の時も悪くない
でも挑戦し続けて
軌跡描いていこう 視界良好
貴方と笑い合いながら
遥かな未来が
光を失っても
それでも(照らされ
貴方を(見つめている
輝ける約束の場所への招待
ここで逢おう
僕達は加速していく
ただ「最高」を目指して
いつでも want to see you I want to see you
連れていってあげるよ
簡単に言えば「生きる意味」
その存在証明は
ここに描いていこう 視界の向こう
何度でもかっ飛ばしながら
romaji
Muishiki ni tsukurareta
Jibun tte hito ha itsumo aimai da ne
Shin ga bureteru ki ha nai kedo
Konkyo no nai jishin mo nai desho
Soredemo (terasare)
Anata wo (mitsumeteiru)
Kagayakeru yakusoku no basho he no shoutai
Sousa boku tachi ha kasoku shiteyuku
Tada “Saikou” wo mezashite
Itsudemo want to see you I want to see you
Tsurete itte ageru yo
Kantan ni ieba “ikiru imi”
Sono sonzai shoumei wo
Koko ni egaite ikou Shikai no mukou
Nandodemo kattobashinagara
Mabataita hoshizora wo
Nagamete ha tameiki tsuku hi mo aru
Soredemo (kokoro kara)
Anata wo (aishiteru yo)
Kagayaki ha hanayaida basho he hanatsu yo
Sousa boku tachi ha seichou shiaeru
Kono konton no sekai de
Itsudemo want to see you I want to see you
Kirameite miseru yo
Antai no toki mo warukunai
Demo chousen shitsuzukete
Kiseki egaiteikou shikai ryoukou
Anata to waraiainagara
Harukana mirai ga
Hikari wo ushinattemo
Soredemo (terasare)
Anata wo (mitsumeteiru)
Kagayakeru yakusoku no basho he no shoutai
Koko de aou
Boku tachi ha kasoku shiteyuku
Tada “Saikou” wo mezashite
Itsudemo want to see you I want to see you
Tsurete itte ageru yo
Kantan ni ieba “ikiru imi”
Sono sonzai shoumei wo
Koko ni egaite ikou Shikai no mukou
Nandodemo kattobashinagara
перевод
Бессознательно существуя и творя самих себя,
Люди всегда остаются неоднозначными.
Даже если кажется, что все в порядке,
Если оснований для такой уверенности нет, то и нельзя сказать, что мы существуем.
Поэтому (освещая)
Я приглашаю тебя (после долгих поисков)
В обещанное блистательное будущее.
Ускоряясь и двигаясь вперед,
Ставя «наивысший результат» своей главной целью,
Я всегда want to see you I want to see you
И так продолжу свой путь.
Если коротко, то можно назвать это «смыслом жизни»,
И доказательство своего существования
Мы можем изобразить здесь, расширить свое поле зрения,
Продолжая взлетать снова и снова.
Бывают дни, когда мы вздыхаем, вглядываясь
В сверкающее звездное небо.
Поэтому (от всего сердца)
Я отпускаю тебя (со всей любовью)
В яркое блистательное будущее.
Продолжая расти и двигаться вперед
В этом мире хаоса,
Я всегда want to see you I want to see you,
Поддаваясь очарованию этого чудесного момента.
Покой – это, конечно, неплохо,
Но непрестанно сталкиваясь с вызовами,
Мы получаем возможность оставить свой след, наслаждаясь расширением своего поля зрения,
Улыбаясь вместе с тобой.
Отдаленное будущее
Лишается своего света,
Поэтому (освещая)
Я приглашаю тебя (после долгих поисков)
В обещанное блистательное будущее
Там мы и встретимся с тобой.
Ускоряясь и двигаясь вперед,
Ставя «наивысший результат» своей главной целью,
Я всегда want to see you I want to see you,
И так продолжу свой путь.
Если коротко, то можно назвать это «смыслом жизни»,
И доказательство своего существования
Мы можем изобразить здесь, расширить свое поле зрения,
Продолжая взлетать снова и снова.