japanese

romaji

upd

как Майя переводила "нечто", написанное Соно, - тяп-ляп и готово, написали, забыли, осмысливать даже не пытались, чтобы хоть какой-то рассудок сохранить...

как Майя пытается переводить "нечто", написанное Югири, - меееееедленно, вчитываяь в кажде слово, высматривая все его возможные перводы, вдруг что-то подойдет больше, перечитывая и исправляя....поэтому доооооолго......ток мне кажется, что эту "гениальную" песню я все равно не пойму.....я вообще не въезжаю о чем она, общая идея мне недоступна.....хоть Ю пиши.....тока вот лично то он не ответит, а в блоге объяснять смысл песни, выпущенной тем более несколько месяцев назад уже, вряд ли станет.....но, блин, как понять песню, когда даже название ее непонятно о.О

upd*

блин...вот только я здесь напишу или подумаю написать - сразу какое-то озарение снисходит хДДД
надо послушать, что они там на дисочке вещают про все песни альбома......вдруг понятнее станет.....о.О

ну, примерно, что-то как-то так....но я все равно ничего не понимаю...почти...хР

russian